“Music’s Biggest Night” unfolded this past Sunday even as a cloud of controversy and grief hung over the Staples Center in Downtown Los Angeles. Performances by artists of all stripes abounded, and by the end of the night, 18-year old pop star Billie Eilish had swept all four of the top-billed categories. Among the class of …